みなさん、おはようございます！
今朝も快晴で穏やかな朝を迎えたセブです。
さて、フィリピンでも日本の商品を売っているお店はありますが、近隣諸国に比べるとまだ少ないようです。
少し前にマレーシアにドンキホーテがオープンしたというのをYouTubeで見ました。
シンガポールやマレーシア、そしてタイあたりは日本人の駐在員や移住者が多く需要があるので、飲食店を始めこういったお店が出店しても売れるんでしょう。
それに比べるとフィリピンはまだ日本人が少ないのでこういったお店は来てくれないですね( ﾉД`)ｼｸｼｸ…
さて、私の住むコンドから直ぐ近くのAyala Malls Central Blocの中に「日本城」というダイソーみたいなお店があります。
このお店なんですが、ダイソーと同じく多くのアイテムが88ペソ（約176円）で手に入るお店です。
ダイソーと同じく、キッチン用品、食べ物、バス用品、文房具などなど幅広い商品が売られています。
ただ、ダイソーと違い自社ブランドがあるわけではないので、いろいろな商品を寄せ集めて比較的低価格で売っている感じですね。
アメリカからの輸入品も結構多く、ダイソーとは少し雰囲気が違います。
さて、この日本城なんですが、やっぱりどうも怪しいんです・・・
日本じゃないよね～っていうにおいが漂っているんですよね💦
ウォーターボトルに何のためらいもなく書かれた「涼しい」・・・
言いたいことは分かりますよ。
でもちょっとおかしいですよ～💦
80点くらい取れる日本語でしょうか？笑
商品のパッケージの日本語は80点が取れるレベルなのに、店頭のポスターの日本語が残念過ぎる💦
原文の英語を１行ずつ翻訳しちゃった感じですね・・・
そして、フィリピンあるあるですが、バックヤードと売り場の境界線がありません。
通路をふさいで在庫が置いてあるので一方通行です💦
在庫補充するにも、置き場所を考えずに発注しているんでしょう。
そして、積まれている段ボール箱の日本語を見ると、結構ちゃんとした日本語が書かれています。
ですが、フィリピンに出す商品なのにわざわざ日本語でしっかりと表記していることが逆に怪しさを醸し出しています。
商品の中には純正の日本製品もあるようですが、純正の日本製品ではないものも多くあるようです。
パッケージを良く見たことはないのですが、Made in Japanと言い張っているのではないかと想像します。
ところで、全然関係ないですが、たまに変な？面白い？商品も並んでいます。
アメリカの100ドル札をデザインしたトイレットペーパーが売っていました。
１ロールで何百ドル分あるんだろうか・・・
フィリピンでは、この手のちょっと怪しいお店が他にもあります。
韓国のフリをしているけどそうじゃないお店もありますね💦
そういうちょっと怪しいお店でも営業できて商売になるのがフィリピンのようなゆるーい国なんでしょう。
ポチっと押して頂けると(人''▽｀)ありがとう☆
↓ ↓ ↓ ↓
